Lizeth Lodge
Translation Services
The words change, your meaning doesn't.
Services
Translations & Proof-Reading
English to Spanish
Spanish to English
​
Documents, forms, presentations, menus, product descriptions, contracts, etc.
​
No job too big or small
​
CONTACT ME TODAY FOR A QUOTE
​
Check out this translation fail found in Mexico!
<– Just like spell check won't catch the wrong homophone (think there, their, and they're), computer-generated translators won't always select the correct meaning of a word.
About Lizeth Lodge Language Specialist
Intuitive and Professional Native Speaker
Lizeth grew up speaking English and Spanish, so she intimately knows the idioms, slang, and figures of speech in both, English and Spanish. This knowledge and understanding allows her to convey your meaning more effectively than any computer-generated translation. In addition to knowing the languages, she has also lived in Mexico, Spain, and the US, giving her an understanding of various cultural norms. Her experience is backed by a Bachelor's degree in communication from San Diego State University and a minor in Spanish which she completed at the University of Nebrija in Madrid, Spain.
TESTIMONIALS
"We have been using Lizeth Lodge’s translation services for employee communication pieces for years. The style and accuracy with which she translates our various documents are exactly what we expect them to be. We are very impressed with her work and turnaround time. Thank you, Lizeth, for your incredible work!"
Jovita Boseman, HR East West Hospitality
"Ms. Lodge has catered to our needs by providing professional, quick, and easy to read translations. This makes our employees feel like their needs are tended to with the utmost attention. I am confident in recommending translation services provided by Lizeth Lodge."